Všeobecné obchodní podmínky

1. Úvodní ustanovení

Tyto VOP upravují v souladu s § 1751 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ"), vzájemná práva a povinnosti smluvních stran ze smlouvy o poskytování digitální služby (dále jen „smlouva") uzavírané mezi provozovatelem a uživatelem prostřednictvím codrik.com.

Odchylná ujednání lze sjednat pouze v písemné individuální smlouvě a mají přednost před ustanoveními VOP. Znění VOP může provozovatel měnit za podmínek dle článku 14.

1.1 Definice pojmů

• Provozovatelem — Revify s.r.o., specifikovaná v úvodu těchto VOP.
• Uživatelem — fyzická nebo právnická osoba, která uzavírá s provozovatelem smlouvu o užívání služby Codrik.ai.
• Spotřebitelem — každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti uzavírá smlouvu (§ 419 OZ).
• Podnikatelem — osoba uvedená v § 420 a § 421 OZ uzavírající smlouvu při své podnikatelské činnosti.
• Službou — digitální služba Codrik.ai ve všech variantách (Codrik Builder, Codrik Redesigner, Codrik Hosting, Student Builder, Agency Pay-As-You-Go, Agency Unlimited).
• Kredity — elektronická jednotka představující předplacený nárok na užití služby.
• Rezervační hodinou — časový úsek 60 minut s vyhrazeným přístupem k AI builderu.
• Vygenerovaným obsahem — data, kód, texty a obrazová aktiva vytvořená službou na základě promptů uživatele.
• Digitální službou — digitální služba ve smyslu § 1820 odst. 1 písm. l) ve spojení s § 2389a a násl. OZ; Codrik.ai je digitální službou.

2. Uzavření smlouvy

Pro objednávku vyplní uživatel objednávkový formulář s identifikací uživatele, typem služby, rezervační hodinou a celkovou cenou včetně DPH. Před odesláním je možné údaje zkontrolovat a měnit; údaje uvedené v objednávce jsou považovány za správné.

Smluvní vztah vzniká v souladu s § 1731 a § 1732 OZ doručením potvrzení o přijetí objednávky (akceptace), které je zasláno elektronicky uživateli. Smlouva je uzavřena okamžikem, kdy je úhrada ceny služby připsána na účet provozovatele nebo potvrzena platebním poskytovatelem (Stripe, ComGate).

Uživatel souhlasí s použitím komunikačních prostředků na dálku; vzniklé náklady (internet, telefon) si hradí sám a neliší se od základní sazby. Pro uzavření smlouvy je vyžadována registrace účtu. Provozovatel je oprávněn odmítnout uzavření smlouvy zejména při dřívějším podstatném porušení povinností uživatelem, neúplné nebo zjevně chybné objednávce nebo neověřitelné totožnosti.

3. Předmět služby

Předmětem smlouvy je závazek provozovatele poskytnout uživateli přístup ke službě Codrik.ai v rozsahu zvolené varianty a závazek uživatele zaplatit sjednanou cenu. Služba na základě hlasového nebo textového popisu uživatele generuje pomocí velkých jazykových modelů (Anthropic Claude API) a obrazových generativních modelů (OpenAI gpt-image-2 a gpt-image-1) webové stránky, jejich design, kód a vizuální aktiva.

Varianty služby:

• Codrik Builder — hlavní hodinová pronájemná služba pro vygenerování webové stránky během rezervační hodiny.
• Codrik Redesigner — služba vytvářející na základě adresy URL existujícího webu jeho nový design pomocí AI.
• Codrik Hosting — volitelná služba spočívající v provozu vygenerované webové stránky.
• Student Builder — bezplatná varianta pro studenty s jednorázovým poplatkem 1 900 Kč v okamžiku Client Handover.
• Agency Pay-As-You-Go — varianta pro agentury s platbou 900 Kč za jeden vygenerovaný web.
• Agency Unlimited — měsíční paušální tarif pro agentury za 9 000 Kč měsíčně.
• CodrikFlow — white-label řešení pro agentury upravené samostatnou partnerskou smlouvou; tyto VOP se na něj použijí podpůrně.

Průměrná doba vygenerování standardního webu činí přibližně 35 minut; rezervační hodina poskytuje uživateli rezervu pro úpravy. Provozovatel negarantuje konkrétní estetický výsledek, soulad s individuálním vkusem, dosažení určitých pozic ve vyhledávačích (SEO) ani nepřetržitou dostupnost API třetích stran. Služba je založena na pravděpodobnostních generativních modelech a její výstupy mohou vykazovat odchylky. Provozovatel se zavazuje vyvíjet přiměřené úsilí, aby služba fungovala v souladu s popisem a případné výpadky byly odstraněny v co nejkratší době.

4. Cena a platební podmínky

Ceny jsou stanoveny v ceníku na codrik.com platném v okamžiku objednávky. Pro spotřebitele jsou ceny uváděny včetně DPH; pro podnikatele bez DPH s tím, že DPH bude účtována dle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dále jen „ZDPH").

4.1 Konkrétní ceny jednotlivých služeb

• Codrik Builder — 490 Kč za rezervační hodinu (B2C s DPH 21 %; B2B 490 Kč bez DPH).
• Codrik Hosting — 249 Kč měsíčně (B2C s DPH 21 %; B2B 249 Kč bez DPH).
• Student Builder Client Handover — jednorázová platba 1 900 Kč (B2C s DPH 21 %; B2B 1 900 Kč bez DPH).
• Agency Pay-As-You-Go — 900 Kč za jeden vygenerovaný web (B2B 900 Kč bez DPH).
• Agency Unlimited — 9 000 Kč měsíčně (B2B 9 000 Kč bez DPH).

Každá započatá rezervační hodina v rámci Codrik Builder se účtuje jako celá hodina bez ohledu na skutečnou dobu užití; při dřívějším ukončení nevzniká nárok na vrácení poměrné části ceny.

4.2 Platební metody a daňový doklad

Cenu uhradí uživatel bezhotovostně prostřednictvím Stripe nebo ComGate, případně bankovním převodem. Závazek je splněn okamžikem připsání částky na účet provozovatele. Provozovatel je plátcem DPH a v souladu s § 28 ZDPH vystaví daňový doklad nejpozději do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění a zašle jej elektronicky uživateli, který s elektronickým doručením výslovně souhlasí. U podnikatelů z jiných členských států EU může být uplatněn režim přenesení daňové povinnosti za splnění zákonných podmínek.

5. Rezervace a storno podmínky

Uživatel si rezervuje konkrétní rezervační hodinu prostřednictvím rezervačního systému. Rezervace je závazná okamžikem zaplacení ceny a vystavení potvrzení provozovatelem.

5.1 Storno ze strany uživatele

• Při zrušení 24 a více hodin před začátkem rezervovaného času — nárok na vrácení 100 % zaplacené ceny nebo přesun na jiný termín bez doplatku.
• Při zrušení v době kratší než 24 hodin před začátkem — nárok na vrácení 50 % zaplacené ceny.
• Při nedostavení v rezervovaný čas (no-show) bez odvolání rezervace — nárok na vrácení ceny zaniká.

Žádost o storno musí být doručena písemně, rezervačním rozhraním nebo e-mailem na info@codrik.ai. Rozhodující je okamžik doručení provozovateli.

5.2 Storno ze strany provozovatele

Provozovatel je oprávněn rezervaci zrušit z technických důvodů, zejména při výpadku služeb třetích stran (OpenAI, Anthropic, Hetzner Cloud), při plánované údržbě nebo z jiných závažných důvodů. V takovém případě vrátí 100 % ceny do 14 dnů a nabídne uživateli náhradní termín; volba mezi oběma variantami náleží uživateli.

Vrácení proběhne stejnou platební metodou jako úhrada, není-li dohodnuto jinak. Provozovatel není v prodlení po dobu, po kterou je vrácení znemožněno z důvodů na straně uživatele nebo platebního poskytovatele.

6. Odstoupení spotřebitele od smlouvy

Spotřebitel má v souladu s § 1829 odst. 1 OZ právo od smlouvy odstoupit ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření. Pro účinnost odstoupení postačí, je-li oznámení v této lhůtě odesláno provozovateli. Lze využít vzorový formulář v Příloze 1, není to však povinná forma. Odstoupení lze zaslat elektronicky na info@codrik.ai nebo písemně na adresu sídla provozovatele.

6.1 Zánik práva odstoupit u digitálního obsahu dodaného okamžitě

Spotřebitel bere na vědomí, že podle § 1837 písm. l) OZ nelze odstoupit od smlouvy o dodání digitálního obsahu nedodávaného na hmotném nosiči, byl-li dodán s předchozím výslovným souhlasem spotřebitele před uplynutím lhůty pro odstoupení, přičemž provozovatel mu předem sdělil, že v takovém případě právo na odstoupení zaniká.

Pokud spotřebitel objednává Codrik Builder a žádá zahájení rezervace v 14denní lhůtě, je při dokončení objednávky povinen výslovně udělit souhlas se zahájením plnění před uplynutím lhůty a potvrdit, že tím zaniká jeho právo na odstoupení. Bez tohoto souhlasu nelze poskytnutí služby v této lhůtě zahájit.

6.2 Odstoupení u opakující se služby Codrik Hosting

U služby Codrik Hosting (opakované plnění) má spotřebitel právo od smlouvy odstoupit ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření, a to i pokud již bylo plnění zahájeno. Provozovatel má nárok na poměrnou část ceny odpovídající skutečně poskytnutému plnění a zbývající část vrátí spotřebiteli do 14 dnů ode dne doručení odstoupení, stejným způsobem jako byla platba přijata.

7. Práva a povinnosti uživatele

Uživatel se zavazuje při užívání služby dodržovat tyto VOP a právní předpisy České republiky a EU. Je povinen uvádět při registraci a v objednávce pravdivé, přesné a úplné údaje a jejich změny bez zbytečného odkladu aktualizovat. Je povinen zachovávat mlčenlivost o přístupových údajích a nesdělovat je třetím osobám; veškeré úkony z účtu jsou považovány za úkony uživatele. V případě podezření na zneužití účtu je povinen neprodleně informovat provozovatele.

7.1 Zákazy a omezení obsahu

Uživatel se zavazuje, že prostřednictvím služby nebude vytvářet, generovat, ukládat ani šířit obsah, který:

• porušuje právní předpisy ČR nebo EU, zejména trestněprávní předpisy;
• obsahuje materiály zobrazující sexuální zneužívání dětí (CSAM);
• má pomlouvačný, urážlivý nebo zjevně nepravdivý charakter;
• porušuje práva duševního vlastnictví třetích osob, zejména autorská práva či ochranné známky (zák. č. 121/2000 Sb., autorský zákon);
• porušuje právo na ochranu osobnosti, dobrou pověst nebo soukromí třetích osob;
• obsahuje malware, viry nebo jiný škodlivý kód;
• směřuje k podvodu, phishingu nebo jinému nelegálnímu jednání;
• porušuje OpenAI Usage Policies nebo Anthropic Acceptable Use Policy.

Uživatel odpovídá za obsah svých promptů a za to, že má veškerá práva k jejich použití. Provozovatel je oprávněn odmítnout, pozastavit nebo ukončit poskytování služby v případě důvodného podezření na porušení těchto pravidel, a to bez nároku na vrácení ceny u prokázaných případů hrubého porušení. Uživatel se dále zavazuje, že nebude službu užívat způsobem ohrožujícím její funkčnost nebo bezpečnost, zejména nebude provádět automatizované přístupy nad rámec povolených limitů, pokoušet se o reverzní inženýrství, obcházet technická opatření ani užívat službu k vývoji konkurenčního produktu.

8. Generovaný obsah a duševní vlastnictví

Provozovatel přiznává uživateli, který řádně uhradil cenu, vlastnictví — nebo, pokud to ze zákona není možné, neomezenou, převoditelnou a podlicencovatelnou licenci — k vygenerovanému obsahu (zdrojový kód, designová aktiva, texty, obrazové výstupy) pro jakýkoliv účel včetně komerčního, po dobu trvání majetkových autorských práv.

Přiznání práv je činěno s výhradou podmínek poskytovatelů AI modelů. Podle OpenAI Terms of Use je výstup z API přiřazován uživateli (assignment of output); podle Anthropic Commercial Terms je výstup uživateli licencován v rozsahu nezbytném pro užití. Uživatel je povinen tyto podmínky dodržovat.

Provozovateli zůstávají vyhrazena veškerá práva ke službě, jejímu engine, zdrojovému kódu platformy, ochranným známkám, obchodním jménům, doménám, designu rozhraní a know-how. Uživatel nezískává žádnou licenci k těmto prvkům nad rámec práva užívat službu.

8.1 Odpovědnost uživatele a marketingové užití

Uživatel je výlučně odpovědný za to, aby jeho prompty a vygenerovaný obsah neporušovaly autorská práva, ochranné známky, práva na ochranu osobnosti ani jiná práva třetích osob. V případě uplatnění nároků třetích osob v důsledku takového porušení se uživatel zavazuje provozovatele odškodnit a uhradit přiměřené náklady právního zastoupení.

Provozovatel je oprávněn použít vygenerovaný obsah uživatele pro případovou studii, ukázkové portfolio, reference nebo jiné marketingové aktivity pouze s předchozím výslovným souhlasem uživatele realizovaným opt-in volbou v nastavení účtu, jejíž výchozí hodnota je vypnuto (default OFF). Souhlas lze kdykoliv odvolat s účinností do budoucna.

8.2 Autorskoprávní status výstupů AI

Provozovatel upozorňuje, že podle aktuální výkladové praxe k zák. č. 121/2000 Sb., autorský zákon, je autorskoprávní status výstupů generovaných umělou inteligencí nejistý, neboť český právní řád zpravidla vyžaduje pro vznik autorského díla tvůrčí činnost fyzické osoby. Uživatel přijímá vygenerovaný obsah na bázi best-effort a bere na vědomí, že provozovatel nemůže garantovat jeho ochranu jako autorského díla.

9. Důvěrnost promptů a ochrana dat uživatele

Provozovatel zachovává mlčenlivost o obsahu promptů a nepoužívá je k tréninku ani dalšímu vývoji vlastních modelů. Přístup zaměstnanců provozovatele k promptům je omezen na případy nezbytné pro provoz služby, řešení technických incidentů a plnění zákonných povinností.

Provozovatel využívá ke zpracování promptů smluvně zajištěné API rozhraní společností OpenAI, L.L.C. a Anthropic, PBC. Smluvní podmínky obou poskytovatelů (OpenAI API Data Usage Policy, Anthropic Commercial Terms) výslovně vylučují použití dat z API k tréninku jejich modelů bez výslovného opt-in souhlasu uživatele.

Hosting infrastruktury zajišťuje Hetzner Online GmbH v datových centrech ve Spolkové republice Německo (EU). Zpracování přes API třetích stran probíhá v datových centrech ve Spojených státech amerických; přenos osobních údajů je zajištěn standardními smluvními doložkami (SCCs) a programem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Bližší podmínky upravují samostatné Zásady zpracování osobních údajů vydané v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR).

10. Odpovědnost a její omezení

Provozovatel odpovídá za škodu způsobenou porušením povinností ze smlouvy v rozsahu § 2913 a násl. OZ.

Ve vztahu k podnikatelům je celková souhrnná odpovědnost provozovatele za jakoukoliv škodu vzniklou v souvislosti se smlouvou (včetně ušlého zisku, nepřímých a následných škod) omezena na částku odpovídající součtu plateb skutečně uhrazených uživatelem za služby v období 12 měsíců bezprostředně předcházejících vzniku škodné události. Tato limitace se nevztahuje na škody způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti ve smyslu § 2898 OZ ani na náhradu újmy způsobené člověku na jeho přirozených právech.

Limitace je sjednána v souladu s § 1801 OZ s tím, že uživatel-podnikatel výslovně prohlašuje, že ji považuje za přiměřenou s ohledem na povahu plnění a cenu. Žádné ustanovení těchto VOP nelze vykládat tak, že by omezovalo zákonná práva spotřebitele plynoucí z obecně závazných předpisů, zejména z OZ a zák. č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele; limitace dle předchozího odstavce se na spotřebitele nepoužije.

Provozovatel neodpovídá za škodu vzniklou v důsledku užití vygenerovaného obsahu třetími osobami, za rozhodnutí uživatele o nasazení vygenerovaného webu, za výpadky služeb třetích stran (OpenAI, Anthropic, Hetzner) ani za škody vzniklé v důsledku porušení povinností uživatele.

11. Záruka a soulad digitální služby

Provozovatel odpovídá uživateli za to, že digitální služba je při dodání ve shodě se smlouvou ve smyslu § 2389a a násl. OZ a § 1810b OZ, tj. odpovídá popisu, druhu, množství a kvalitě obvyklé pro daný druh digitálních služeb.

Předmětem smlouvy je digitální služba (nikoliv hmotné zboží), proto se neuplatní zákonná 24měsíční záruka pro spotřební zboží dle § 2165 OZ. Provozovatel namísto toho odpovídá za soulad digitální služby se smlouvou po celou dobu jejího poskytování — tj. po dobu rezervační hodiny u Codrik Builder, případně po dobu trvání předplatného u Codrik Hosting či Agency Unlimited.

Uživatel je povinen oznámit vady provozovateli bez zbytečného odkladu poté, co je zjistí, e-mailem na info@codrik.ai s identifikací smlouvy, popisem vady a kontaktními údaji. Provozovatel vady odstraní v přiměřené lhůtě, nejpozději do 30 dnů od řádného uplatnění reklamace. Pokud vada nebude odstraněna v přiměřené lhůtě nebo ji nelze odstranit, má uživatel právo požadovat přiměřenou slevu z ceny nebo od smlouvy odstoupit. Spotřebitel je oprávněn využít rovněž dalších práv stanovených § 2389a a násl. OZ.

12. Vyšší moc

Žádná ze smluvních stran neodpovídá za nesplnění povinností, pokud bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost ve smyslu § 2913 odst. 2 OZ, tj. mimořádnou nepředvídatelnou a nepřekonatelnou překážkou vzniklou nezávisle na vůli povinné strany (vyšší mocí). Za vyšší moc se považují zejména:

• výpadky API třetích stran nezbytných pro fungování služby (OpenAI, Anthropic, ElevenLabs);
• výpadky hostingové infrastruktury Hetzner Cloud nebo jiných subdodavatelů;
• rozsáhlé výpadky internetových služeb či páteřních sítí;
• kybernetické útoky, kterým nebylo možné při vynaložení obvyklé péče zabránit;
• rozhodnutí orgánů veřejné moci znemožňující poskytování služby;
• živelné události, válka, ozbrojený konflikt, teroristický útok, pandemie a jiné mimořádné události.

Pokud uživatel v důsledku vyšší moci nemohl rezervovanou hodinu užít, provozovatel mu po skončení překážky vrátí nevyužitý čas formou nové rezervace, případně vrátí poměrnou část ceny. Strana dotčená vyšší mocí je povinna druhou stranu o existenci a předpokládaném trvání překážky bez zbytečného odkladu informovat.

13. Trvání a ukončení smlouvy

13.1 Codrik Builder (hodinová rezervace)

Smlouva o jednorázovém poskytnutí rezervační hodiny je uzavřena na dobu určitou a zaniká uplynutím rezervovaného času, případně dřívějším úplným poskytnutím služby. Po skončení zůstává uživateli přístup k vygenerovanému obsahu uloženému v jeho účtu po dobu jeho aktivace.

13.2 Codrik Hosting

Smlouva o poskytování Codrik Hosting je uzavřena na dobu neurčitou s minimálním počátečním obdobím jednoho měsíce a automaticky se prodlužuje vždy o další měsíc (auto-renewal), pokud kterákoliv strana nedoručí druhé písemnou nebo elektronickou výpověď nejméně 30 dnů před koncem aktuálního období. Po skončení smlouvy poskytne provozovatel uživateli přiměřenou lhůtu k převzetí dat, nejméně 14 dnů, a poté je oprávněn data trvale odstranit.

13.3 Agency Unlimited

Smlouva o poskytování Agency Unlimited je uzavřena na dobu neurčitou s minimálním počátečním obdobím jednoho měsíce. Každá ze stran ji může vypovědět s výpovědní lhůtou 30 dnů, jejíž běh počíná prvním dnem měsíce následujícího po měsíci doručení výpovědi.

13.4 Mimořádné ukončení

Provozovatel je oprávněn smlouvu jednostranně ukončit bez výpovědní lhůty při podstatném porušení povinností uživatelem (zneužití služby, generování zakázaného obsahu, opakované prodlení s úhradou). Uživatel je oprávněn smlouvu ukončit z důvodu podstatného porušení povinností provozovatelem, zejména při dlouhodobé nedostupnosti služby.

14. Změny obchodních podmínek

Provozovatel je oprávněn znění těchto VOP měnit či doplňovat, zejména z důvodu změn právní úpravy, technologického vývoje nebo změny obchodního modelu. O změně informuje uživatele nejméně 30 dnů před účinností, a to elektronicky a zveřejněním na codrik.com.

Pokud uživatel se změnou nesouhlasí, je oprávněn smlouvu vypovědět s účinností ke dni nabytí účinnosti změny oznámením doručeným provozovateli před touto účinností. Pokud uživatel smlouvu v této lhůtě nevypoví a po účinnosti změny pokračuje v užívání služby, má se za to, že se změnou souhlasí.

Ve vztahu ke spotřebitelům je provozovatel oprávněn měnit VOP pouze v rozsahu přiměřených změn ve smyslu § 1752 OZ, zejména s ohledem na nutnost přizpůsobení právním předpisům, technologickému vývoji nebo cenovým podmínkám subdodavatelů. Změna podstatných podmínek vůči spotřebiteli vyžaduje jeho výslovný souhlas.

15. Mlčenlivost a marketingová prezentace

Provozovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o informacích uživatele získaných v souvislosti s plněním smlouvy, zejména o obsahu promptů, charakteru zadání a obchodních záměrech. Tato povinnost trvá i po skončení smlouvy. Mlčenlivost se nevztahuje na informace veřejně dostupné, informace se souhlasem ke zveřejnění a informace, jejichž poskytnutí ukládá zákon nebo orgán veřejné moci.

Provozovatel je oprávněn uvádět jméno či obchodní firmu uživatele v public client list, marketingových materiálech, případových studiích a na webových stránkách pouze s předchozím výslovným písemným či elektronickým souhlasem. Souhlas může být udělen opt-in volbou v účtu a lze jej kdykoliv odvolat s účinností do budoucna.

16. Reklamace a mimosoudní řešení sporů

Reklamaci uplatňuje uživatel bez zbytečného odkladu po zjištění vady e-mailem na info@codrik.ai nebo písemně na adresu sídla Revify s.r.o., Na Čečeličce 425/4, 150 00 Praha 5 — Smíchov. Reklamace musí obsahovat identifikaci uživatele a smlouvy, popis vady, návrh způsobu vyřízení a kontakt; provozovatel vydá písemné potvrzení o jejím uplatnění.

Provozovatel rozhodne o reklamaci ihned, ve složitých případech do tří pracovních dnů. Reklamaci vyřídí bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění, pokud se s uživatelem výslovně nedohodne na delší lhůtě.

16.1 Mimosoudní řešení sporů spotřebitelů

Spotřebitel má v souladu s § 20d a násl. zák. č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu. Subjektem příslušným k mimosoudnímu řešení je Česká obchodní inspekce, ústřední inspektorát — oddělení ADR, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, web: adr.coi.cz, e-mail: adr@coi.cz. Spotřebitel může rovněž využít platformu pro řešení sporů online dostupnou na ec.europa.eu/consumers/odr.

Dozor nad dodržováním povinností podle zák. č. 634/1992 Sb. vykonává Česká obchodní inspekce. Dozor nad ochranou osobních údajů vykonává Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

17. Rozhodné právo a soudní příslušnost

Smlouva a tyto VOP se řídí právním řádem České republiky. Volba českého práva nezbavuje spotřebitele ochrany, kterou mu poskytují ustanovení právního řádu, od nichž se nelze smluvně odchýlit a která by se v případě neexistence této volby použila podle čl. 6 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (Řím I).

Pro spory s podnikateli sjednávají smluvní strany v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, a § 89a zák. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (ZŘS), výlučnou místní příslušnost obecného soudu provozovatele, kterým je Městský soud v Praze, případně příslušný obvodní soud podle věcné příslušnosti. Pro spory se spotřebiteli platí obecná ustanovení o místní příslušnosti soudů; spotřebitel může žalobu podat u soudu podle svého bydliště, čímž není dotčeno jeho právo na mimosoudní řešení sporu dle čl. 16.

18. Závěrečná ustanovení

Pokud vztah založený smlouvou obsahuje mezinárodní (zahraniční) prvek, strany sjednávají, že se řídí českým právem, čímž nejsou dotčena práva spotřebitele plynoucí z obecně závazných předpisů.

Je-li některé ustanovení VOP neplatné nebo neúčinné, nebo se takovým stane, namísto neplatných ustanovení nastoupí ustanovení, jehož smysl se neplatnému co nejvíce přibližuje. Neplatností jednoho ustanovení není dotčena platnost ostatních (salvatorská klauzule).

Smlouva včetně VOP představuje úplnou dohodu smluvních stran a nahrazuje veškerá předchozí ujednání téhož předmětu (integrační klauzule). VOP jsou vyhotoveny v českém jazyce, který je výlučně rozhodnou jazykovou verzí. Smlouva je uzavírána a archivována v elektronické podobě a nebude přístupná žádné třetí osobě; uživateli bude umožněn přístup k textu smlouvy prostřednictvím účtu nebo na základě žádosti.

Kontaktní údaje provozovatele: Revify s.r.o., Na Čečeličce 425/4, 150 00 Praha 5 — Smíchov, IČO: 23002891, DIČ: CZ23002891, e-mail: info@codrik.ai. Tyto VOP nabývají platnosti a účinnosti dnem 27. dubna 2026.

19. Příloha 1 — Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

Vzorový formulář dle Přílohy č. 1 nařízení vlády č. 363/2013 Sb. a § 1820 odst. 1 písm. f) OZ. Vyplňte a zašlete pouze chcete-li od smlouvy odstoupit.

Adresát

Revify s.r.o., Na Čečeličce 425/4, 150 00 Praha 5 — Smíchov, Česká republika, IČO: 23002891, DIČ: CZ23002891, e-mail: info@codrik.ai.

Oznámení o odstoupení od smlouvy

Oznamuji/oznamujeme*, že tímto odstupuji/odstupujeme* od smlouvy o poskytování digitální služby Codrik.ai.

• Datum uzavření smlouvy: ......................................
• Identifikace objednávky / číslo smlouvy: ......................................
• Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů*: ......................................
• Adresa spotřebitele/spotřebitelů*: ......................................
• E-mailová adresa: ......................................
• Datum odstoupení: ......................................
• Podpis spotřebitele/spotřebitelů* (pouze pokud je tento formulář zasílán v listinné podobě): ......................................

* Nehodící se škrtněte. Formulář zašlete na info@codrik.ai nebo poštou na adresu sídla provozovatele. O přijetí odstoupení budeme bezodkladně informovat e-mailem.